Weisslahn 10
39050 Tires al Catinaccio
South Tyrol- Italy
Phone:+39 0471 642272
Fax:+39 0471 640571



With the car

Exit at Bolzano Nord, turn to the left direction Prato Isarco at Prato Isarco there are two galleries, you take the left one direction Tires, after two km you turn to the right direction Tires, you pass the village, about 2,5 km after the village of Tires there is a little Chapel (San Cipriano), there you turn to the left and imediately to the right, after about 1 km on the right side you will find aur hotel.

With the train

With the IC and EC to Bolzano! And from there comfortably to Tires!

Car train
Italian Railways
Austrian Railways
German Railways
Swiss Railways

If you want to get a taxi from Bolzano/Bozen to Tiers, we can arrange it for you. We recommend also the following website of the taxi firm Hermobil:
Get your luggage picked up at home and delivered to your preferred address – cost-effective with
Insam Luggage Service or with the DB Courier Luggage.

With the bus

The German company Flixbus in cooperation with the company Silbernagl offers convenient and economical possibilities to reach out area by bus from Munich. See below download.

pdfAlto Adige Transfer Alpe di Siusi ( 140.77 kb )

With the plane

Bus services at affordable costs from the Italian airports Milan, Bergamo, and Verona, as well as from Munich and Innsbruck to Bolzano/ Bozen are available several times a day and throughout the year.
Surrounding airports:

airport Innsbruck – 120 km
airport Verona – 170 km
airport Brescia – 200 km
airport Treviso – 205 km
airport Venezia – 240 km
airport Bergamo – 250 km

online request


the weather a Tires



UNESCO World Heritage

UNESCO World Heritage